About

IT

Mi chiamo Veronica Ragnoli e sono laureanda in traduzione ed interpretariato.

studio alla SSML Gregorio VII di Roma, prestigioso istituto per la formazione di interpreti e traduttori e sono membro di Astrambiente, e UNITALIA di cui a capo la Prof.ssa Adriana Bisirri.

Nutro una grande passione per tutto ciò che riguarda le lingue e le culture straniere,  e per il viaggio che mi permette di conoscere il resto del mondo ma soprattutto  me stessa.

Lo scopo di questo blog è quello di presentare la mia tesi dal titolo: “origini e ragioni del desiderio di viaggiare nell’individuo”.

Con questo studio ci proponiamo di trovare nuovi spunti per analizzare cosa spinge l’uomo a lasciare definitivamente o per un breve periodo il luogo in cui vive prendendo in esame la storia del viaggiatore partendo dai nomadi fino ai giorni nostri e trattandone anche la parte psicologico – emotiva.

Verrà data una maggiore importanza a com’è cambiato il profilo del viaggiatore diventato turista dagli anni 90 ad oggi anche in virtù delle scoperte e dei nuovi mezzi che ha a disposizione l’uomo di recente.

Per poi concludere interrogandoci se l’uomo da viaggiatore sia diventato turista, se sia turista e viaggiatore allo stesso tempo o se stia cercando di ritornare viaggiatore del mondo.

EN

My name is Veronica Ragnoli  and I am graduating to be an interpreter and translator

I’m studying at  SSML Gregorio VII of Rome, a prestigious private university for the training of translators and interpreters and I am also a member of Astrambiente, and UNITALIA  headed by Professor Adriana Bisirri.

I have a great passion for everything is related to  languages ​​, foreign cultures and for the journey that allows me to know the rest of the world but especially myself.

The aim of this blog is to present my graduation thesis named:

"origins and reasons for the desire to travel in the individual ".

This project aims at investigating the reasons for a person to emigrate from his place of origin, permanently or temporarily. The study is based on historical research, starting from the nomads  III century b.C. up to current times. The psychological-emotional aspect is also addressed.

It focuses in particular on the modification of the traveler’s profile into a tourist one from 1900 to the present, taking into account the technological advancements and the instruments available today.

Finally we will explore the different scenarios like the transformation from traveler to tourist, the possibility to be a tourist and a traveler at the same time and the attempt t a tourist to become a world traveler to escape societal constraints.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...